Par Nathalie Catillon ‘‘Le nationalisme est la culture de l’inculte’’ Cette citation peut être contredite en général par la plupart des mouvements nationalistes en Asie du Sud-Est, au cours du 19ième et 20ième siècles. En effet, on remarque que les nouvelles idées sont le fondement de ces mouvements, le but… Lire la suite
Pramoedya A. Toer, un écrivain indonésien, s’interroge à travers ses écrits sur le passé de sa nation, afin de l’aider à se définir une identité et à dépasser ses problèmes. Sous sa plume, littérature et politique s’entremêlent jusqu’à en devenir indissociables, et la première s’érige en une critique efficace de la seconde, ce qui lui valut de nombreux ennemis et de longs séjours en prison. Lire la suite
Grâce à ses écrits, à son image symbolique et à son implication en politique, Rizal s’est imposé comme le père du nationalisme philippin. Armé de son seul crayon, il a réussi à mobiliser les gens: son livre Noli me Tangere, en 1888, a été à l’origine d’une pétition demandant l’expulsion de l’Église du territoire, alors que son poème d’adieu à la vie fut chanté sur les champs de bataille en 1898 [11]. Lire la suite
Vu l’importance des tensions ethniques en Malaisie, l’identité malaisienne, qui regrouperait Malais, Chinois et Indiens, est souvent considérée comme un mythe. Un mythe aujourd’hui de plus en plus réel, alors que la littérature malaisienne, après avoir été longtemps à l’image des divisions de la société, se met à la recherche d’un interstice, d’un espace de compromis où créer une identité nationale commune à tous. Lire la suite
Dans plusieurs pays, des commissions de la vérité (truth commissions) se chargent d’enquêter sur les événements troublants du passé, comme les guerres civiles et les génocides, pour les surmonter et en arriver à une prise de conscience collective. Au Vietnam, la littérature, longtemps un outil du parti communiste, assume maintenant ce rôle face aux meurtres et à la répression qu’il a commis. « L’enquête menée par la littérature sur les parts obscures de l’histoire du Vietnam apparaît nécessaire, indispensable même, pour en finir avec un passé douloureux. » Lire la suite
Afin de rallier la population à leur cause, les nationalistes birmans, comme ceux de nombreux autres pays, utilisèrent des écrits politiques, sous forme de pamphlets, romans, articles ou de poésie. Ils exprimèrent souvent tout haut ce que plusieurs pensaient tout bas, et mirent des mots sur des sentiments de révolte encore inconscients au sein du peuple. Si les écrits politiques en Birmanie servirent d’abord à promouvoir l’indépendance face aux Britanniques, aujourd’hui, ils promeuvent plutôt l’indépendance du peuple face à la junte militaire qui est au pouvoir depuis 1962. Lire la suite
