Par Jean-Pierre Pelletier
Il fait un temps algide
dans les ossatures de plastique et de métal
dans les ventres travaillés d’espoirs déçus
dans les têtes chaudes exhalant des effluves acides
Il fait quelque part un temps rubicond
d’humeur noire d’humour glaireux et blanc
Il fait un temps abiotique
depuis que le mouvement des Syrtes
a été interrompu
***
Poète, traducteur littéraire, Jean-Pierre Pelletier collabore depuis une trentaine d’années à des revues, des anthologies, d’ici et d’ailleurs. Il est l’auteur de neuf livres, dont quatre sont des traductions; les autres de son cru. Le dernier, Le crâne ivre d’oiseaux (Éditions des Forges), a vu le jour en 2016. Entre autres projets, deux livres sont en préparation : Boxer avec le vide et Le cœur glacé de la flamme.
Références
Pelletier, Jean-Pierre. 2011. « L’Amnésique » (suivi de « Baraques et baraka »), maelstrÖm compAct, #22. Bruxelles : ©maelstrÖm reEvolution, ©Jean-Pierre Pelletier. Extrait : p. 18.