L’influence de l’espagnol sur le tagalog

Par Lisandra Moor La colonisation espagnole n’est pas sans conséquence pour les langues philippines, et en particulier pour le tagalog. Cette langue, aujourd’hui langue nationale des Philippines, contient en fait une panoplie de mots empruntés à l’espagnol durant l’époque coloniale. À travers l’analyse de ces mots, on peut voir comment… Lire la suite

Le paradis transgenre : apparences trompeuses

Par Sarah A. Riel Jiratchaya Sirimongkolnawin a été couronnée Miss Tiffany’s Universe 2016, le concours de beauté des transgenres[1]. L’un des concours de beauté les plus populaires en Asie du Sud-Est tenu en Thaïlande depuis 1998, il suit les mêmes procédés qu’un concours de beauté traditionnel, avec défilés en maillot… Lire la suite

Ce qui se cache derrière le sourire Thaïlandais

Par Fanny Boyard Les Thaïlandais sont perçus à l’étranger comme un peuple « accueillant, agréable, facile à vivre » (1), ce qui explique que la Thaïlande soit communément surnommée « le pays du sourire« . Cependant, il n’est pas rare que les visiteurs Occidentaux soient déconcertés une fois sur place face à ce sourire… Lire la suite

Jakarta, une capitale compromise

Par Jacqueline Poncet En France, on parle de bidonvilles, au Brésil de favelas, et en Indonésie de kampungs. Le développement des villes-monde des dernières décennies est marqué par la dualité du paysage urbain. La capitale indonésienne n’échappe pas à ce schéma, et rencontre de nombreux obstacles à son développement. Les défis… Lire la suite

Politique linguistique en Malaisie

Par Lisandra Moor La politique linguistique à Singapour est loin de faire l’unanimité, mais elle permet de calmer les tensions entre les groupes ethniques. En comparaison, celle de la Malaisie est tenue pour responsable des tensions  générées entre les différentes communautés, l’un de ses objectifs principaux étant d’assimiler tout groupe ethnique étranger aux traditions… Lire la suite

Pédophilie et prostitution en Thaïlande

Par Amine Assale, La Thaïlande est une destination touristique très prisée. Visite de l’hallucinante Bangkok, plages bordées de cocotiers, îles paradisiaques et temples bouddhistes sont autant d’éléments pour attirer les voyageurs (1). Pourtant l’attrait pour cette monarchie de l’Asie du Sud- Est ne se confine pas à un tourisme culturel… Lire la suite

Les révoltes « estudiantines » des années 1970 en Thaïlande

Par Amine Assale Influencés par l’émergence des contestations de «Mai 1968» en France, les étudiants thaïlandais, se soulèvent contre la dictature en place en 1973 (1). La Thaïlande a longtemps vécu sous le joug militaire ou sous « des régimes autoritaires à façade parlementaire » (2). La domination de la politique par… Lire la suite