Extraits

Lire les Extraits Ici.

 

« Niminunakuitishun
nuash nishkana tshetshi uapatakaniti tshetshi pishkapataniti
nin eka nita tshetipashimikauian.
(Je me suis faite belle
pour qu’on remarque
la moelle de mes os survivante d’un récit
qu’on ne raconte pas.)»

Joséphine Bacon – Bâtons à message Tshissinuashitakana

 

«Ce mot est une saison
C’est aussi le son que font les saumons (dans le rêve du pêcheur Pourtant il nage avec force
avec son dernier souffle
Pour laisser échapper tout ce qui reste (de son dernier voyage Viendront aussi les petits fruits que mon grand-père l’ours attend au détour d’une rivière
et lorsqu’il se nourrit de l’été
sa graisse dégage toute la valeur (de la vie.
Moi je puise l’eau qui nettoiera (mon âme
et les pierres mes grands-pères guideront mon coeur »

Rita Mestokosho – Nipin1

 

1 Poème publié dans le journal Le Monde, le 1-07-2009, dans le cadre de sa lutte pour sauver la rivière La Romaine.
En ligne http://www.lemonde.fr/idees/article/2009/07/01/quel-avenir-pour-la-romaine- par-jean-marie-g-le-clezio_1213943_3232.html (page consultée le 3 janvier 2016)

Laisser un commentaire