Difficulté de l’accord sur la langue d’usage au Brunei

par Anne-Julie Tremblay Sept groupes indigènes reconnus, ayant chacun leurs langues différentes, se partagent le territoire de Brunei Darussallam. Les langues parlées à la base par ces groupes ethniques sont le malais du Brunei, le belait, le bisaya, le dusun, le kedayan, le murut et le tutong. On y trouve… Lire la suite

L’Indonésie, pays où une langue surpasse toutes les autres

par Anne-Julie Tremblay 742 langues sont parlées par les plus de 225 millions de personnes habitant sur le territoire de l’Indonésie, un pays couvrant une bonne partie d’Asie du Sud-Est avec ses nombreuses îles. Dix langues se démarquent du reste du lot et sont considérées comme étant des langues majeures… Lire la suite

Singapour : l’importance de la langue dans un pays multi-ethniques.

Par Hélène Deveaux   Singapour est le « pays » le plus densément peuplé en Asie du Sud-Est et le deuxième sur un classement mondial, juste derrière Monaco. Aujourd’hui 5,7 millions de personnes vivent dans cette cité-état qui s’étend sur seulement 719 km²(Central Intelligence Agency). Ce qui est encore plus étonnant, c’est… Lire la suite

Politique linguistique à Singapour

Par Lisandra Moor Lorsque Singapour obtient son indépendance de la Fédération de Malaisie en mai 1965, le gouvernement nomme quatre langues officielles : l’anglais, le mandarin, le malais romanisé et le tamoul. Il s’agit du pays de l’Asie du Sud-Est avec le plus de langues officielles, ce qui explique pourquoi le… Lire la suite

Politique linguistique en Malaisie

Par Lisandra Moor La politique linguistique à Singapour est loin de faire l’unanimité, mais elle permet de calmer les tensions entre les groupes ethniques. En comparaison, celle de la Malaisie est tenue pour responsable des tensions  générées entre les différentes communautés, l’un de ses objectifs principaux étant d’assimiler tout groupe ethnique étranger aux traditions… Lire la suite